Ülke: Japonya
Bölüm Sayısı: 12
Yayın tarihi: 23 Eylül 2017 - 9 Aralık 2017
Türler: Macera , Tarihsel , Komedi , Romantik , Gençlik , Bilimkurgu
Süre: 38 dk.
Konusu:
Yui Hayakawa (Yuina Kuroshima) 16 yaşında bir lise öğrencisidir. Tek yetenekli olduğu nokta çok hızlı koşabilmesidir. Yui Hayakawa bir gün erkek kardeşinin yaptığı zaman makinesiyle zamanda yolculuk yapar ve kendini İç Savaş Dönemi'nde bulur. Orada tanıştığı bir genç bey, Tadakiyo Hagi (Kentaro)'ye ilk görüşte aşık olur. Onu korumak için Japonca'da piyade eri anlamına gelen bir "ashigaru" olmaya karar verir ve savaş meydanlarına atılır.
NOT: Ashi aynı zamanda "bacak" anlamına gelmektedir, bacakları hızlı olan kız anlamını kastediyor. Japonlar gir'ü "garu" diye okuduklarından "ashigaru" dolayısıyla da "piyadde eri" kelimesine anlamına geliyor aynı zamanda.
Çeviri İçin: 1456ha'ya Teşekkürler.
Oyuncular:
Dizi'ye OK-RU VİDEO Eklenmiştir.Keyifli Seyirler.
Dizi'ye VK Videoları Eklenmiştir.Keyifli Seyirler.